Мислим да ћеш се крајем дана осећати изнурено, али морамо бити строги.
Mislim, da se boš ob koncu dneva počutil izčrpanega, ampak moramo biti strogi.
Знала сам да ћеш се вратити.
Vedela sem, da se boš vrnil.
Обећај да ћеш се држати подаље од журке вечерас.
Obljubi da boš čim dlje od žurke zvečer.
Мислио сам да ћеш се лечити месец, два.
Mislil sem, da si boš celil tisto prasko. - Si me pogrešal, Lewis? Poročnik Jones.
И коначно, да ћеш се трудити да одржиш строго послован однос са свим члановима наставничког већа.
In zadnje: Da boste pristali na vzdrževanje popolnoma profesionalnega odnosa z vsemi člani profesorskega zbora.
Колине, знам да ћеш се побринути за све!
Colin, vem, da boš poskrbel za vse.
Мислиш да ћеш се боље осећати због тога?
Misliš, da se boš boljše počutil?
Надао сам се да ћеш се прошетати са мном.
Upal sem, da bi se mi pridružil pri sprehodu.
Знао сам да ћеш се појавити овде, и драго ми је да јеси, јер имам нека питања.
Vedel sem, da se boš prikazal tukaj in vesel sem, da si se, ker imam nekaj vprašanj.
Знала сам да ћеш се вратити!
Vedela sem, da boš prišel nazaj.
Коб је рекао да ћеш се вратити.
Cobb je rekel, da se boš vrnila.
Само ми обећај да ћеш се бринути о мами када будеш старији.
Obljubi mi, da boš pazil na mamo, ko boš starejši. In...
Нисам била сигурна да ћеш се сетити.
Nisem bila prepričana, če se boš spomnil.
Знаш, надала сам се да ћеш се вратити.
Veš, obupala sem nad mislijo da boste kdaj prišli nazaj.
Када сам рекао да можеш да се уселиш, нисам мислио да ћеш се стварно уселити.
Veš, ko sem rekel, da se lahko vseliš, Nisem mislil ravno vseliti se.
Искрено сам веровао да ћеш се вратити и рећи ми да је Томпсон "наш".
Verjemi, da sem mislil, da se boš vrnil s Thompsonovo podporo.
Чекај, рекао си да ћеш се побринути за то.
Čakaj, rekel si, da si poskrbel za to.
Не сумњам да ћеш се дочекати на ноге.
Ni dvoma o tem da se boš postavila na noge.
" Рони, ја знам да си доле у депонијама, али као колеги нежења, ја Знам да ћеш се враћају назад, зато што не може бити паметан а ви не може бити згодан, али имаш једну ствар да свака жена воли.
"Vem Ronnie da si na tleh, " ampak kot dober kolega, vem da se boš pobral mogoče nisi najbolj pameten in mogoče nisi najlepši, Ampak imaš eno stvar, ki jo imajo rade vse ženske.
Увек је знала да ћеш се кадтад окренути против ње,
Vedela je, da se boste nekoč obrnili proti njej.
Јеси ли мислила да ћеш се удати за једног?
Si kdaj mislila, da boš žena Zahodnjana?
Да ћеш се заљубити и бити испуњен.
Da se boš zaljubil in boš izpolnjen.
Рекао сам да ћеш се смејати.
Rekel sem, da se boš smejal.
Знао сам да ћеш се вратити.
Vedel sem, da boš prišla nazaj.
Скоро си нас убедио да ћеш се променити.
Skoraj si nas prepričal, da si se poboljšal.
5.2666220664978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim, da se boš ob koncu dneva počutil izčrpanega, ampak moramo biti strogi. 